ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><!-- InstanceBegin template="/Templates/humboldt.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" --> <head> <!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" --> <title>Colegio Humboldt, Costa Rica - Kindergarten - Primaria - Secundaria</title> <!-- InstanceEndEditable --> <!-- starts java script menu --> <script type="text/javascript" src="includes/browser.js"></script> <script type="text/javascript" src="config.js"></script> <!-- ends java script menu --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="Colegio Humboldt con un programa lectivo integral ofrece kinder, primaria y secundaria, idiomas alem&aacute;n e ingl&eacute;s. Somos Una Instituci&oacute;n acad&eacute;mica de encuentro multicultural."> <meta name="keywords" content="Kindergarten, Primaria, Secundaria, escuela alemana, deutsche Kultur, Begegnungsschule, educación bicultural, educación europea, educación trilingüe,colegio privado, deutsche Schule, Schüleraustausch"> <meta name="author" content="Activa Publicidad S.A."> <meta name="Copyright" content="Colegio Humboldt - Asociación Institución Germano Costarricense"> <meta name="lenguage" content="es"> <meta name="Subject" content="Educaci&oacute;n primaria, secundaria, kindergarden, idiomas"> <meta name="abstract" content="Colegio Humboldt, Costa Rica, Kinder, Primaria - Alem&aacute;n - Ingles"> <meta name="robots" content="all"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="revisit-after" content="15 days"> <meta name="expires" content="Never"> <meta name="searchtitle" content="Colegio Humboldt - Costa Rica"> <meta name="Distribution" content="Global"> <meta name="Classification" content ="Educaci&oacute;n "> <meta name="Classification" content ="Education"> <meta name="Country" content="Costa Rica"> <style type="text/css"> <!-- html, body { margin:0; padding:0; position: absolute; top:0; left:0; background-image: url(imagenes-comunes/fondo_index.gif); background-repeat: repeat-x; } --> </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) { document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }} else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); //--> </script> <style type="text/css"> <!-- --> </style> <link href="humboldt-Styles.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <!-- InstanceBeginEditable name="head" --><!-- InstanceEndEditable --> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" onload="init()"> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="741"> <!-- fwtable fwsrc="index.png" fwbase="humboldt.jpg" fwstyle="Dreamweaver" fwdocid = "742308039" fwnested="0" --> <tr> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="71" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="31" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="86" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="87" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="85" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="78" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="90" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="65" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="71" height="1" border="0" alt=""></td> <td><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="77" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr> <td rowspan="3" colspan="2"><a href="index.htm"><img name="humboldt_r1_c1" src="imagenes-comunes/humboldt_r1_c1.jpg" width="102" height="80" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></a></td> <td colspan="4"><a href="index.htm"><img name="humboldt_r1_c3" src="imagenes-comunes/humboldt_r1_c3.gif" width="336" height="47" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></a></td> <td colspan="4"><img name="humboldt_r1_c7" src="imagenes-comunes/humboldt_r1_c7.gif" width="303" height="47" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></td> </tr> <tr> <td colspan="8"><img name="humboldt_r2_c3" src="imagenes-comunes/humboldt_r2_c3.jpg" width="639" height="7" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></td> </tr> <tr> <td colspan="8"><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" width="1" height="26"></td> </tr> <tr> <td colspan="10"><!-- InstanceBeginEditable name="FotoPrincipal" --><img name="humboldt_r4_c1" src="quienes-somos/imagenes/foto_quienes_somos.jpg" width="741" height="123" border="0" alt="Historia - Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"><!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> <tr> <td><img name="humboldt_r5_c1" src="imagenes-comunes/humboldt_r5_c1.jpg" width="71" height="16" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></td> <td height="16" colspan="9" ><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" alt="img" width="1" height="16"></td> </tr> <tr> <td><img name="humboldt_r6_c1" src="imagenes-comunes/humboldt_r6_c1.jpg" width="71" height="20" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></td> <td colspan="5" bgcolor="#ffffff" class="submenu"><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" alt="img" width="1" height="1"></td> <td colspan="4" align="right" valign="middle" background="imagenes-comunes/humboldt_r6_c7.gif"><a href="../Default.aspx" class="idiomaLink">&gt;&gt; VERSION EN ESPA&Ntilde;OL </a></td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top" class="leftBar"><img name="humboldt_r7_c1" src="imagenes-comunes/humboldt_r7_c1.jpg" width="71" height="157" border="0" alt="Colegio Humboldt - Kindergarten - Primaria - Secundaria"></td> <td colspan="9" align="left" valign="top" bgcolor="#ffffff"><!-- InstanceBeginEditable name="Contenido" --> <table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="3"> <tr> <td height="20" align="right" valign="bottom" class="titularNaranja"><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" alt="img" width="1" height="1"></td> <td width="300" colspan="-4" rowspan="4" align="center" valign="middle"> <p>&nbsp;</p> <p><img src="quienes-somos/imagenes/subfoto_objetivos.jpg" alt="Prop&oacute;sitos" width="200" height="154"></p></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="bottom" class="titularNaranja">Unsere <span class="titularRojo">Zielsetzung</span></td> </tr> <tr> <td height="10" align="left" valign="top" class="subtitulos"><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" alt="img" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td height="30" align="right" valign="top" class="textoNormal"><p> Zur Zeit der Gründung, schon vor einem Jahrhundert, entstand die  Deutsche Schule als ein Bedürfnis der in Costa Rica lebenden Deutschen. Die Kinder dieser Familien sollten nicht nur die deutsche Sprache lernen, sondern auch die Verbindung zum Vaterland aufrecht erhalten. Besonders wichtig dabei waren die Sprache und kulturelle Aspekte. </p> <p> Heutzutage werden als <strong>Humboldt-Schule</strong> diese Grundprinzipien erweitert. Die Schule ist ein Instrument der kulturellen Integration in Costa Rica und Deutschland, aber auch in Lateinamerika und der EU. Das alles kann nur mit der Unterstützung der Regierung der Bundesrepubklik Deutschland, dem Beitrag des deutsch-costaricanischen Kulturvereins und aller Mitglieder der Institution erreicht werden. Die Schülerzahl beträgt ca. 900, sie stammen aus vielen unterschiedlichen Ländern. </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="right" valign="top" class="textoNormal"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2"> <tr> <td height="5"><img src="imagenes-comunes/spacer.gif" alt="img" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td align="center" class="submenu">Auch in diesem Teil: <a href="humboldt-schule-geschichte.htm" class="footerLink">Geschichte </a> | <a href="humboldt-schule-philosophie.htm" class="footerLink">Philosophie </a> | <a href="humboldt-schule-zielsetzung.htm" class="footerLink">Zielsetzung</a> | <a href="humboldt-schule-projekte.htm" class="footerLink">Projekte </a> | <a href="humboldt-schule-schulvorstand.htm" class="footerLink">Vorstand</a> | <a href="humboldt-schule-schulleitung.htm" class="footerLink">Schulleitung</a> </td> </tr> <tr> <td align="center" class="submenu"><a href="index.htm" class="footerLink">Hauptseite </a> &nbsp;| &nbsp;<a href="#" class="footerLink">Nach oben</a></td> </tr> </table></td> </tr> </table> <!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td class="footerBKG"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="bottom"> <td width="438" height="41" valign="middle" class="footer1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Telefon: 22-32-14-55 | 22-32-17-33 | 22-32-00-93 | <a href="mailto:humboldt@colegiohumboldt.cr?Subject=Solicitud%20de%20informaci%F3n%20desde%20sitio%20web" class="footerLink">E-mail</a></td> <td align="left" class="footer2">&copy; HUMBOLDT-SCHULE/2004&nbsp; - <a href="http://www.activa.co.cr/" target="_blank" class="footerLink">Activa Web Design</a> - </td> </tr> </table></td> </tr> </table> <div id="Logo" style="position:absolute; width:91; height:102; z-index:1; left: 0; top: 2;"><a href="Default.aspx"><img src="imagenes-comunes/logo_nuevo.jpg" width="91" height="102" border="0"></a></div> </body> <!-- InstanceEnd --></html>