Tarife und Zahlungen

Schriftgröße: Decrease font Enlarge font

TARIFE SCHULJAHR 2018

FÜR DIE ERZIEHUNG

Die Monatszahlungen werden nicht zurückerstattet.

Monatliche Zahlungen von Februar bis einschließlich November, 10 Monatszahlungen im Jahr.

Primaria + Sekundaria (1-11)

Februar-November

Col. 391.000,00

Vorschule (Kindergarten)

Col. 391.000,00

Für die Schüler des Abiturjahrgangs wird der Jahresbetrag (Colones 3.910.000,00) in neun Monatszahlungen, von Februar bis einschließlich Oktober, verlangt.

Abitur  

Col 434.444,45 (monatlich)*

Die Tarife beinhalten keine Steuern. Falls Änderungen in der costaricanischen Gesetzgebung erfolgen sollten, die die Institution zur Steuererhebung in den Monatszahlungen, Einschreibegebühren oder anderen Konzepten verpflichtet, können diese in den monatlichen Schulrechnungen zusätzlich erhoben werden.

EINSCHREIBEGEBÜHR

Die Einschreibegebühr wird nicht zurückerstattet.

 

Eintritt zum ersten Mal in die Vorschule, “Primaria” und “Sekundaria”,Schuljahr 2018

Col. 400.000,00

Jährliche Erneuerung der Einschreibegebühr, für das Schuljahr 2018*

Col. 400.000,00

(*)Der Betrag muss spätestens bis zum 15. Dezember 2017 beglichen werden. Trotz Zahlung dieser Einschreibegebühr verpflichtet sich die Schule nicht, den Schüler im neuen Schuljahr aufzunehmen, wenn andere Verpflichtungen und Erfordernisse noch nicht erledigt sind.

EINMALIGE EINSCHREIBEGEBÜHR (Eintrittsschein)

 

 

Wenn Sie Ihr/Ihre Kind/Kinder zum ersten Mal in der Schule (Vorschule, Primaria und Sekundaria) anmelden, müssen Sie pro Schüler eine einmalige Eintrittsgebühr in Höhe von US$ 900,00 entrichten; dieser Betrag wird nicht zurückerstattet.

 

TRANSPORT

 

Die neuen Tarife werden rechtzeitig mitgeteilt. Wir bitten um pünktliche Zahlungen. Die Schüler sollen stets ihre Ausweise bei sich tragen. 

Wie ist die Zahlungsweise und –frist?

  1. In der letzten Woche jeden Monats erhalten Sie von der Buchhaltung die Schulrechnung, die außer dem Schulgeld auch noch andere Beträge aufweist, wie für z.B. Hefte und Bücher, kulturelle Veranstaltungen, Klassenfahrten und Ausflüge, Passivzinsen usw.
  2. Falls Sie die Schulrechnung nicht erhalten, können Sie jederzeit Ihren Rechnungsstand in der Buchhaltung, unter der Durchwahlnummer 203, von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr, erfahren.
  3. Sie haben bis zum 15. des Monats Zeit, um die Schulrechnung zu begleichen. Ab dem 16. des Monats werden zusätzlich 5% Zinsen berechnet, die automatisch durch das System auf die nächste Schulrechnung übertragen werden.

Wie kann ich bezahlen?

  1. Sie können an der Kasse bezahlen: mit einem Scheck (Colones oder Dollar) auf den Namen der Asociación Institución Cultural Germano Costarricense.
  2. Sie können den entsprechenden Betrag auf das Konto des deutsch-costaricanischen Kulturvereins überweisen/deponieren und uns eine Kopie der Überweisung und mit dem Namen des Schülers schicken:

Scottiabank, Colones 321847800 und Dollar 32184780
Banco Costa Rica, Colones 001-6462-9 und Dollar 001-256708-3
Banco Nacional, Colones 100-01-036-001099-9 und Dollar 100-02-036-600309-7 
BAC San José, Colones 906471057 und Dollar 906471065 
Banco HSBC, Colones 09-4-03-00130-1 und Dollar 09-4-03-00131-7

  1. Sie können auch das automatische System nutzen, das von den Banken angeboten wird: die Bank wird von Ihnen beauftragt, jeden Monat das Schulgeld von Ihrem Konto zu überweisen. Wenn Sie diese Zahlungsform bevorzugen, setzen Sie sich bitte mit der Buchhaltung in Verbindung.
  2. Sie können auch das Schulgeld auf unser Konto in Deutschland überweisen. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsleitung, Durchwahl Nr. 201.
Öffnungszeiten der Kasse

 

 

Während der Schulzeit:                                                                Während der Ferienzeit:                                    Montag bis Freitag von 7:30 Uhr bis 14:30 Uhr                Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr

 

 


 TARIFE SCHULJAHR 2017

FÜR DIE ERZIEHUNG

Die Monatszahlungen werden nicht zurückerstattet.

Monatliche Zahlungen von Februar bis einschließlich November, 10 Monatszahlungen im Jahr.

Primaria + Sekundaria (1-11)

Februar-November

Col. 371.000,00

Vorschule (Kindergarten)

Col. 371.000,00

Für die Schüler des Abiturjahrgangs wird der Jahresbetrag (Colones 3.710.000,00) in neun Monatszahlungen, von Februar bis einschließlich Oktober, verlangt.

Abitur  

Col 412.222 (monatlich)*

Die Tarife beinhalten keine Steuern. Falls Änderungen in der costaricanischen Gesetzgebung erfolgen sollten, die die Institution zur Steuererhebung in den Monatszahlungen, Einschreibegebühren oder anderen Konzepten verpflichtet, können diese in den monatlichen Schulrechnungen zusätzlich erhoben werden.

EINSCHREIBEGEBÜHR

Die Einschreibegebühr wird nicht zurückerstattet.

 

Eintritt zum ersten Mal in die Vorschule, “Primaria” und “Sekundaria”,Schuljahr 2017

Col. 379.000,00

Jährliche Erneuerung der Einschreibegebühr, für das Schuljahr 2017*

Col. 379.000,00

(*)Der Betrag muss spätestens bis zum 15. Dezember 2016 beglichen werden. Trotz Zahlung dieser Einschreibegebühr verpflichtet sich die Schule nicht, den Schüler im neuen Schuljahr aufzunehmen, wenn andere Verpflichtungen und Erfordernisse noch nicht erledigt sind.

EINMALIGE EINSCHREIBEGEBÜHR (Eintrittsschein)

 

 

Wenn Sie Ihr Kind zum ersten Mal in der Schule (Vorschule, Primaria und Sekundaria) anmelden, müssen Sie pro Schüler eine einmalige Eintrittsgebühr in Höhe von US$ 800,00 einzahlen; dieser Betrag wird nicht zurückerstattet.

 

TRANSPORT

 

Die neuen Tarife werden rechtzeitig mitgeteilt. Wir bitten um pünktliche Zahlungen. Die Schüler sollen stets ihre Ausweise bei sich tragen. 

Wie ist die Zahlungsweise und –frist?

  1. In der letzten Woche jeden Monats erhalten Sie von der Buchhaltung die Schulrechnung, die außer dem Schulgeld auch noch andere Beträge aufweist, wie für z.B. Hefte und Bücher, kulturelle Veranstaltungen, Klassenfahrten und Ausflüge, Passivzinsen usw.
  2. Falls Sie die Schulrechnung nicht erhalten, können Sie jederzeit Ihren Rechnungsstand in der Buchhaltung, unter der Durchwahlnummer 203, von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr, erfahren.
  3. Sie haben bis zum 15. des Monats Zeit, um die Schulrechnung zu begleichen. Ab dem 16. des Monats werden zusätzlich 5% Zinsen berechnet, die automatisch durch das System auf die nächste Schulrechnung übertragen werden.

Wie kann ich bezahlen?

  1. Sie können an der Kasse bezahlen: mit einem Scheck (Colones oder Dollar) auf den Namen der Asociación Institución Cultural Germano Costarricense.
  2. Sie können den entsprechenden Betrag auf das Konto des deutsch-costaricanischen Kulturvereins überweisen/deponieren und uns eine Kopie der Überweisung und mit dem Namen des Schülers schicken:

Scottiabank, Colones 321847800 und Dollar 32184780
Banco Costa Rica, Colones 001-6462-9 und Dollar 001-256708-3
Banco Nacional, Colones 100-01-036-001099-9 und Dollar 100-02-036-600309-7
BAC San José, Colones 906471057 und Dollar 906471065
Banco HSBC, Colones 09-4-03-00130-1 und Dollar 09-4-03-00131-7

  1. Sie können auch das automatische System nutzen, das von den Banken angeboten wird: die Bank wird von Ihnen beauftragt, jeden Monat das Schulgeld von Ihrem Konto zu überweisen. Wenn Sie diese Zahlungsform bevorzugen, setzen Sie sich bitte mit der Buchhaltung in Verbindung.
  2. Sie können auch das Schulgeld auf unser Konto in Deutschland überweisen. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsleitung, Durchwahl Nr. 201.
Öffnungszeiten der Kasse

 

 

Während der Schulzeit:                                                                Während der Ferienzeit:                                    Montag bis Freitag von 7:30 Uhr bis 14:30 Uhr                Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr

 

Share on: Post on Facebook Facebook
Neuer Benutzer. Registrieren hier
Passwort vergessen hier